"Oh... Hans ist hier.", war alles, was Kosh dem Sicherheitschef in konsterniertem Ton entgegensetzen konnte, bevor Emily erneut die Aufmerksamkeit dins J'naii beanspruchte. Das war so dumm... Nin hatte nimsen Mann extra deswegen nicht ins Vertrauen gezogen, um genau so eine Situation zu vermeiden. Nun mischte sich die Sternenflotte in interne Angelegenheiten einer Nicht-Mitgliedswelt ein... Verflixt!
"Ja, natürlich...", erwiderte nin an die Ärztin gewandt und lies sich von ihr abscannen. Nin streckte sogar die Hände von sich, damit Emily überall besser rankommen würde, auch wenn nin eigentlich wusste, dass das unnötig war. Während dieser Zeit sickerte aber auch Johnsens zweite Frage in Koshs Gehirn hinein. "Haben wir nicht!", sagte nin etwas lauter als beabsichtigt. "Eigentlich nicht...", schob nin nach einem Blick auf Esán etwas kleinlauter nach.
Auf der Brücke strich sich Hans durch den Bart. Nachdem er von Johnsen gehört hatte, dass Kosh wohlauf war, hatte er seine eigentlich unerschütterliche, innere Ruhe wiedergefunden. "Ja, das mag stimmen. Ich gebe zu, dass das ein Thema ist, das wir nicht in aller Tiefer erörtert haben, es schien nim... unangenehm zu sein. Ich denke, dass das ein Tabu ist, oder so. Aber ich vermute, dass die Heimreise mit diesem Thema gesättigt sein wird..."
Ein stumpfer Piepston ließ Hans aufhorchen und er drehte sich in Richtung der Operationskonsole um, wo Lieutenant H'ala die junge Ensign mit den kybernetischen Implantaten abgelöst hatte.
"Captain, ich bekomme keine Erfassung des Außenteams zustande. Irgendein Dämpfungsfeld hat sich um die Lichtung gelegt!", grollte die Caitianerin mit überraschend rauer Stimme.
Es war eine befehlsgewohnte Stimme, welche die Dunkelheit durchschnitt, über die Lichtung und hinein in das verlassene Haus schallte. Sie klang etwas verzerrt, als würde sie durch eine Art Megaphon verstärkt werden: "Hier spricht der Bevölkerungsschutz! Kommen Sie mit erhobenen Händen heraus! Das Gebäude ist umstellt und wir verhindern, dass Sie sich fortbeamen können. Ihr Schiff im Orbit wird in wenigen Augenblicken aufgebracht werden. Ergeben Sie sich, und niemandem muss etwas passieren!"
[ Nicolai Johnsen ; @Emily Lauren Parker ; Pete Farrell ; Mibu Vaag ; T'Reava ; @Susan Rockwell ; Kaisa Jaervi ]