USS K'Ehleyr, Star Trek: Dark Horizon